事件一

事件一：第八届茅盾文学奖引争议

茅盾文学奖，是以我国著名作家茅盾先生的名字设立的长篇小说文学奖。是为鼓励优秀长篇小说的创作，推动我国文学繁荣而设立的。从1982年开始，每四年评选一次。是我国最高荣誉的文学奖之一。

第八届茅盾文学奖评奖 月初开始征集参评作品，5月中旬评委开始分散阅读参评作品，苏童、韩东、叶兆言、刘庆邦、阿来、关仁山、红柯、刘醒龙、莫言等作家纷纷入围。“赛程”过半的评奖工作遴选出刘醒龙的《天行者》、刘震云的《一句顶一万句》、张炜的《你在高原》、毕飞宇的《推拿》等提名作品。自首轮投票结果公布以来，第八届茅盾文学奖评奖工作即引来争议不断，例如首轮备选作品的作者中省一级作协主席、副主席占了相当席位。对此，中国作家协会副主席高洪波回应，作协主席、副主席本身就是因为具备一定实力，他们的作品参评文学奖是一个合理的过程。他们被提名是因为具有创作实力，写出了好作品。

在第8届茅盾文学奖评奖进行中，先后伴随着 大争议：其一，在初评阶段，因其首次向络文学敞开“怀抱”，又在二轮投票中淘汰了全部络文学招来质疑之声；其二，8月20日，5部获奖作品的结果公布后，得票最多的《你在高原》因长度引发读者“常识性质疑”，这样的作品要读完已经非常困难，不清楚评委是否有精力全部看完？其三，由于入围作品大多是各级作协的官员，最后获奖的5位作家，除了莫言、刘震云外，都是中国作协委员或是地方作协的主席、副主席。其实，早在20强公布时，就有友戏称“欢迎来到茅盾文学奖主席专场”。

在本次获奖的作品中，《你在高原》受到的质疑最大，被称为史上最长小说。不少读者认为，这样的作品要读完就已经非常困难，不清楚评委是依据什么在进行评判。相反，读者呼声非常高的作品却最终铩羽而归，像描写秦朝兴亡生灭过程的长篇历史小说《大秦帝国》在42强时就被淘汰，在茅盾文学奖最终公布之后，不少读者希望评委能去络上听听大家的声音。针对质疑，此次茅盾文学奖评委之一、作家麦家指出：“这部小说的主题思想出了严重问题，整个小说都在美化暴秦、贬低儒家，与现在的社会价值体系相悖，它如果最后获奖的话肯定会引起读者的炮轰。”而对于络小说未能获奖，麦家回应：“络小说放在文学平台上来看，有一定的局限性。厚度不够，大多数作品都是在故弄玄虚、谈情说爱，不能让读者产生共鸣，缺乏思想性，这就像一道菜里没放味精，少了点味道。”

另据悉，早在今年2月25日，茅盾文学奖公布了新修订的《条例》，其中首次注明：将向重点文学站等征集参评作品。这是络文学作品首次有资格参与国家级别文学大奖的评选。本届评选中，络文学阵营共推出7部作品参选，经 轮投票之后，现已全军覆没。对此，胡平称，此次络作品参评茅盾文学奖，绝非走过场。遗憾的是，此次络长篇小说报送的作品不多。“我们甚至了解了近几年重要的络作品有哪些，但有些作品没有报上来。”[NextPage]

中国作家富豪榜 三大榜单震撼发布

事件二：第六届中国作家富豪榜引热议

11月21日，备受关注的《2011第六届中国作家富豪榜》在华西都市报重磅发布！

著名作家郭敬明、南派三叔、郑渊洁，分别以2450万元、1580万元、1200万元的年度版税收入，荣登第六届中国作家富豪榜前三甲，证明目前青少年依然是国内阅读主力军；哥伦比亚著名作家加西亚·马尔克斯，凭借其代表作《百年孤独》，成功问鼎第六届中国作家富豪榜子榜单“外国作家富豪榜”首富宝座，据调查，马尔克斯2011年在中国的版税收入高达1100万元，有力证明经典文学作品的持久号召力，紧随其后的是《哈利·波特》作者J.K.罗琳、《冒险小虎队》作者布热齐纳，他们分别以900万元、750万元的年度版税收入，位列二、三。

第六届中国作家富豪榜全新子榜单“漫画作家富豪榜”，今年首次发布，统计时间为2001到2011十年间，中国漫画作家在内地主要作品的版税总收入，著名漫画作家朱德庸、几米、周洪滨，分别以6190万元、2500万元、18 0万元的版税收入，跻身“漫画作家富豪榜”前三甲，中国原创漫画的复苏令人欣喜。

中国作家富豪榜是持续追踪记录中国作家财富变化，反映中国全民阅读潮流走向的文化榜单品牌。自2006年至今持续举办至第六届，成为当下中国关注度最高、话题性最强、影响力最大的文化盛事！此前每一届中国作家富豪榜发布，都会迅速引发全国关注，吸引亿万读者持续热议作家群体，各大媒体对中国作家富豪榜铺天盖地的报道，也让更多人了解中国作家生存现状，关注本土原创作品。

作家登上中国作家富豪榜，光荣！因为他们仅凭手中笔和无限想象力，就为世界带来光亮，为读者带来精神食粮；文学是文化的核心，作家荣登作家富豪榜，是时代精神的体现，文化强国的迹象。我们将持续观察、记录、报道中国作家，持续为本土原创作品加油、呐喊、喝彩，持续为推动“全民阅读时代”到来与中国文化产业复兴努力！

诚然，写作致富光荣，但文学“富”了吗？这个问题更加值得思考。

五年来，国内一线城市青少年不断催生超级作家富豪，而抽样调查显示，近5800万农村留守儿童在课堂之外， 更渴望阅读！在此我们提醒普天之下所有在外务工的父母，您给孩子一生最好的礼物，是尽早让孩子开始阅读，爱上阅读，因为阅读改变人生！如果您的孩子在农村生活，与其给孩子买一堆玩具，不如每年花100块钱为孩子买书，阅读会影响孩子一生性格的形成，好书让您的孩子一生受益！

：

[NextPage]

事件三：五十位知名作家联手声讨百度文库

月15日由出版界“四波”（沈浩波、路金波、黎波、张小波）、韩寒、郭敬明、贾平凹、麦家、阎连科、当年明月、李银河、石康、彭浩翔、安意如等在内的近50位中国作家联名签署《“ 15”中国作家讨百度书》，称百度文库未获任何授权即收录上述作家的几乎全部作品并对用户免费开放，要求百度停止侵权。该声讨书中称，“百度已经彻底堕落成了一个窃贼公司，偷走了作家的作品，把百度文库变成了一个贼赃市场”。50名作家联名向百度公司旗下的百度文库发出“维权宣言”，并呼吁所有作家联合起来共同起诉百度。

百度文库是百度公司建设和运营的供友分享文档的开放平台，用户可以阅读和下载多个领域的资料，通过上传文档，可以获得平台虚拟的积分奖励，用于下载自己需要的文档。

《讨百度书》一经发布，被大批畅销书作家、媒体人、友转发，该声明在新浪微博发出仅仅两小时，转发便达5000多次，评论超过1000条，友热烈讨论。

这份《讨百度书》，由沈浩波号召，慕容雪村执笔写成，韩寒、郭敬明、贾平凹、麦家、南派三叔、阎连科、当年明月、方舟子、熊召政、李银河、石康、冯唐、蒋方舟等近50位作家联合署名发布。据了解，这是中国文学界第一次携手声讨络平台侵犯著作版权，50位作家里面有茅盾文学奖得主，五位各省作家协会主席（副主席），还有意见领袖，青春文学偶像，当红畅销作家等。

“讨百度书”由磨铁图书公司老板沈浩波发起，作家慕容雪村执笔。书中写道：“不告而取谓之偷，我们认同自由、宽容的互联精神，但我们更应该明白：宽容和自由决不是肆意践踏他人的权利。我们之中有畅销作家，但更多的却是不畅销的作家。他们耗尽心血，熬白头发，用数年乃至数十年的时间苦心创作一部作品，所得版税仅够生存，甚至还不足以生存。但现在，因为百度的无耻盗用，他们面临的将是一个更加寒冷的冬天。我们蔑视这种所谓的 免费分享 ，因为它只是个卑鄙的借口，它伤害的是我们每个人，每个作者和每个读者。”

9月份，作家维权联盟向媒体公布，近日已经向北京市海淀区人民法院递交了对百度公司的起诉书，针对百度文库涉及四位作家（包括何马、韩寒、小桥老树、慕容雪村）十六部作品的侵权行为发起诉讼，索赔金额近两百万元。

作家们与百度的交锋不管结果如何，对互联的发展都不是一件坏事，闹一闹多少会使百度加大对文档版权审查的力度 百度在事后的一些补救措施可为验证，同时对百度的声讨也会增强中国人的版权意识。百度或许被看做是一家“作恶”的公司，可在版权方面，它也有它的支持者和社会基础，而且数量庞大。在互联时代，必须正视的现实是，盗版与开源共享是一枚硬币的两面，一轮轮的纠纷后，原有的版权保护体系正在松动，法律创新的呼声越来越高。

百度文库纠纷显示出，在互联时代，现有的版权保护体系是多么的无理与无力。正如哈佛大学教授、“CC协议”组织的创始人之一劳伦斯·莱斯格教授所说，在互联时代，现有版权法必须改革，从而使大多数人能够遵守，以赢回法律的尊严。去年，莱斯格曾经来中国访问，推销他的CC理念。按这位被《纽约客》誉为“互联时代最重要知识产权思想家”的说法，如果严格以传统法律界定，有“70％的美国孩子都是罪犯”，因为他们都违反了版权法。这个数字在中国可能会更高，由此引发的一个问题是，如果一套法律被多数人蔑视，那它存在的价值还有多大？莱斯格说版权保护运动已经彻底失败，当一个社会中，所有人都在违法的时候，就说明急需新的法律。[NextPage]

往日的“光合作用”书店

事件四：光合作用书店倒闭

10月光合作用在北京的五道口店和现代城店遭到图书供应商的“抢书”，被索讨书店所欠债务。随后光合作用SOHO现代城店、五道口店撤店。

“光合作用”是一家知名的民营书店，从厦门起家，在北京的中关村、大望路、五道口等繁华地段都有分店。而在前天，却传出“光合作用”面临资金问题，拖欠货款的消息，有供货商上门，到店里要把书“抢走”，减少自己的损失。光合作用到底遭遇到什么样的问题？

对于撤店原因，SOHO现代城店多名店员表示可能与公司同供货商之间的债务纠纷有关，此说法得到多家图书出版人员证实。他们称，光合作用与多家供货商有几万到数十万不等的债务。供货商们表示，要将所有光合作用书店图书撤柜。并清理相关债务问题。

《三联生活周刊》一工作人员介绍，光合作用书店与“三联”有数万元债务关系，“接到公司称，光合作用高层职务发生变动，我们赶紧来拿杂志。”

众供货商都透露光合作用高层辞职的消息。“我们都是出版行业的，知道内部情况。”

多名供货商称，目前光合作用在北京的七八家门店，共有四五百家供货商，债务约有千余万元。但上述说法未获光合作用厦门总公司方面证实，光合作用多家店的店员也表示不知情。

据了解，不到两年时间里，第三极书局、风入松书店等在北京乃至全国都有很大影响力的民营实体书店先后陷入经营危机。第三极书局亏损关张，风入松书店关门停业。而席殊书屋、思考乐书局等名噪一时的民营连锁书店，均关门或被收购。

民营实体书店经营困难，主要原因：1、房租高涨；2、和国有新华书店不平等竞争； 、新华书店垄断；4、阅读人口的大量流失；5、上书店价格战冲击；6、大陆书价太低；7、民营实体书店缺乏特色，经营者本身经营策略的失误。如战线拉得太长、非书产品选择失误等；8、人们阅读习惯的改变。在络时代，人们不再单纯依靠纸质图书获取知识，而是可以通过多种途径进行阅读。

好的书店被认为是城市的文化地标，但越来越多的书店正消失在城市的地图中。今年以来，中小实体书店生存艰难的现状引起业界和社会的广泛关注，救救书店、减免税收等成为众多爱书人与从业者的呼吁。书店是人们消费精神文化产品的重要场所，是一个神圣的殿堂，书店建设是社会文化建设的重要标志。目前，出版总署也正积极与有关部门协商减免实体书店税费，但愿，通过政府的给力和经营者的不断创新，我们都在去书店的路上或者在书店里。

：

[NextPage]

事件五：2011上海书展

2011上海书展于8月17日至2 日在上海展览中心举行。今年起，上海书展更名为上海书展暨“书香中国”上海周，把上海书展提升为国家的一项重要文化活动。

诺奖大师到现场

2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥亲临本届书展，除了出席开幕式外，在书展做演讲、签售、朗诵会等 场活动。99上商城和人民文学出版社“勒克莱齐奥作品系列”再推出《非洲人》《寻金者》等4部作品。都柏林文学奖得主、爱尔兰作家科尔姆·托宾是另一位备受瞩目的嘉宾，8月19日上午，他在展览中心中央大厅举行新书《母与子》发布会。

奥尔罕·帕慕克称小说无法表达的想法、影像和片断，成就了他的“碎片式组合集”《别样的色彩》。在世纪文景出版的这本新作里，帕慕克回忆了他拥有的第一本护照、他的第一次欧洲之行、女儿的小时候、他亲历的1999年伊斯坦布尔大地震等，还写到了几位对他影响深远的作家，如劳伦斯·斯特恩、陀思妥耶夫斯基、纳博科夫、略萨……

港台作家推新作

台湾当红作家骆以军新作《遣悲怀》本月在内地出版。骆以军说：“这是我的梦外之悲，是再难重临的、最悲伤的一部小说。”骆以军被称作“私写作”小说家，曾获2010年世界华人长篇小说奖“红楼梦奖”首奖。这本书是他与自杀的台湾天才女作家邱妙津的生死对话，诉说关于爱和死亡、时间、伤害的故事。香港最重要的中生代作家董启章，此次将携其最重要作品“自然史三部曲”之一《天工开物·栩栩如真》亮相上海书展。此书曾获亚洲周刊中文十大好书、联合报读书人最佳书奖等多个奖项。

8月17日至22日，骆以军、董启章将在上海书展举办演讲、对谈、签售等5场活动，梁文道、毕飞宇、张悦然、格非等前往助阵。

2011上海书展同时揭晓了“最有影响力的十本新书”及“最有号召力的十家出版社”。

据悉，“最有影响力的十本新书”分别是：张维为的《中国震撼》、格非的《春尽江南》、葛兆光的《宅兹中国 重建有关“中国”的历史论述》、李约瑟的《中华科学文明史》、美国作家大卫·哈伯斯塔姆的《最寒冷的冬天：美国人眼中的朝鲜战争》、《我的父辈（英烈篇）》、胡德平的《中国为什么要改革 思忆父亲胡耀邦》、彼得·海斯勒的《寻路中国：从乡村到工厂的自驾之旅》、英国作家伯林的《苏联的心灵：共产主义时代的俄国文化》以及《国家记忆：美国国家档案馆收藏中缅印战场影像》。

而“最有号召力的十家出版社”则分别是：人民文学出版社、三联书店、商务印书馆、中华书局、上海人民出版社、华东师范大学出版社、上海古籍出版社、上海文艺出版社、上海辞书出版社、北京大学出版社。

已举办七届的上海书展，今年首次升级为全国性书展。为期一周的上海书展共推出了15万余种图书，举行文化活动440余项，吸引 00多位海内外知名人士和28.2万全国各地读者同沐书香。[NextPage]

韩东和朵渔为魏微颁奖

事件六：第九届华语文学传媒大奖

2011年 月6日，经过11名提名评委的推选、投票，第九届华语文学传媒大奖提名名单揭晓。

张炜、迟子建、张大春、齐邦媛、刘再复五位作家获得2010年度杰出作家提名，韩寒、周云蓬、慕容雪村、江弱水、李娟等25人则分别入围年度小说家、年度诗人、年度散文家、年度文学评论家和年度最具潜力新人五个单项的提名。

引人关注的是，今年有四位台湾作家进入提名委员们的视野，最终《巨流河》的作者齐邦媛和《四喜忧国》的作者张大春两位作家获得年度杰出作家的终评提名。而年度小说家提名名单则呈现出风格的多元性，不仅有畅销作家韩寒，纯文学作家韩东、杨争光、刘亮程，还有来自香港的自称“走极端写作路线”的作家董启章。

5月7日15: 0，第九届华语文学传媒大奖颁奖典礼于广州市白云湖畔酒店隆重举行。众多文学名家、全国数十家媒体参会。

15位作家入选“年度杰出作家”

由提名评委第一轮投票选出的作者中，“年度杰出作家”有15位作家进入备选名单，其它5个奖项分别各有20位作家入选。入选的作家分别来自大陆、港台和海外。华语文学传媒大奖秘书长帅彦表示，这反映了评委们“足够开阔的文学视野”。

在“年度杰出作家”一项进入首轮提名的作家包括张炜（《你在高原》）、迟子建（《白雪乌鸦》）、北岛（《城门开》）、钱理群（《活着的理由》）等。

引人注目的是，今年有四位台湾作家进入提名委员们的视野，包括齐邦媛（《巨流河》）、张大春（《四喜忧国》）、朱天心（《初夏荷花时期的爱情》）和施叔青（《三世人》）。

入围作家多元化、作品多样化

“年度小说家”则显示了年轻化的迹象。韩寒、六六、《三体 》的作者刘慈欣等2010年的畅销作家都赫然在列。老作家一边则有韩东、杨争光、关仁山、刘亮程等人，呈现出风格的多元。此外，在“年度诗人”、“最具潜力新人”等奖项中也出现越来越多“80后”作者的面孔。

“希望今年的文学奖评选能呈现一份让人眼前一亮的名单，真正体现这个奖所代表的价值立场和文学精神，展现 华语文学传媒大奖 的独特个性。”帅彦表示，从第一轮投票的情况看，各种写作都得到评委们的注意，尤其是一些与现实关联密切的非虚构类作品，得到评委们更多的重视。比如慕容雪村凭借纪实作品《中国，少了一味药》，梁鸿凭《中国在梁庄》都进入“年度散文家”初选名单，获得较多提名评委的关注。显示了大奖对现实问题的关照。另外进入“年度小说家”初选的杨争光作品《少年张冲六章》则对中国教育问题进行了反思。另外，评委们不再一味地将目光聚焦于长篇小说，中短篇小说开始受到更多的重视。

获奖名单：

2010年度杰出作家：张炜（《你在高原》）

2010年度小说家：巍微

2010年度诗人：欧阳江河

2010年度散文家：齐邦媛

2010年度文学评论家：张清华

2010年度最具潜力新人：七堇年

：

[NextPage]

事件七：贾平凹《古炉》的版权之争

1月9日起，贾平凹新作《古炉》在易读书频道展开收费阅读，读者花8元钱即可阅读到61万字的全文。而《古炉》的纸质图书也在同一天由人民文学出版社首发，定价5 元。人民文学出版社同时表示，之前已经签下《古炉》的电子版权，易读书方面则坚称与贾平凹的电子版权合约没有问题。

人民文学出版社：易此举属于侵权行为

自合同签署之日起，出版社迄今未将数字化制品及络版的版权授予任何公司或个人。因此，任何公司或个人未经人民文学出版社授权，擅自将《古炉》电子版公布，或因此行为获得经济利益，都是侵犯出版社的合法权益，对此，出版社将依法维护自己的合法权益。

易读书频道：与作者签订了独家、首发、全文本的数字版权

易读书相关负责人称，自己获得了贾平凹方面的独家授权电子版权，去年与贾平凹签约时，贾曾经在短信里表示电子版权并未出售。“一般作家在签约时会只关注版税和起印，很少注意到后面一些条款，他应该是没有注意到合同后面提到了络版权。”

谈新书数字版权：贾平凹表示无奈

在《古炉》发布会上，贾平凹谈到《古炉》的数字版权时很无奈。人民文学出版社社长潘凯雄表示，没有把《古炉》版权授予任何站。有问到《古炉》数字版权的归属，贾平凹的回答颇显无奈。他说：“比较复杂的一些事情，因为我自己不上，也不会上，这个不知道了。”

对于该书的数字版权，人民文学出版社、易、贾平凹各执一词。据报道，法院已经受理了人文社对易的起诉。一时间，《古炉》数字版权到底控制在谁手中？人文社是否有权起诉易？贾平凹是否有权将数字版权授予易？易获得的数字版权授权是否有效？真的是贾平凹将数字版权“一女二嫁”了吗？《古炉》数字版权归属乱象，令读者莫衷一是，如坠五里云雾。其实，这场纠纷暴露了目前火热的数字出版过程中，作家、出版社和络之间的利益关系问题，以及行业规范管理问题。

据媒体报道，易读书与贾平凹签署了《作品数字化版权独家使用协议》。友可以免费阅读部分内容，然后就需要付费了。人文社称，2008年12月与贾平凹签订了图书出版合同，合同约定拥有专有出版权，“并在合同有效期内拥有该作品的数字化制品及络版的版权”。因此，人文社理直气壮地起诉了易。

按照著作权法，作者创作完成一部作品后，该作品的版权（包括数字版权）归作者享有。但作者将作品交由出版社出版时，数字版权是否许可或转让给出版社，不是一厢情愿的事，要看双方签订图书出版合同时的约定。因此出版社不能因为对作品进行了策划、加工、营销、发行、版式设计等工作，就想当然或者变相甚至要挟作者将数字版权授予出版社。当然，如果出版社拥有运作数字版权的能力和经验，是可以想办法说服作者授权的，否则，就算出版社说得天花乱坠，作者也不会授权。因此，作家与出版社签订图书出版合同时，一定要约定清楚数字版权的归属。笔者认为，如果作者拥有版权和络的相关知识，自己或有经纪人能运作数字版权的，就要自己保留，不授予出版社，这样可以把握主动权。

理顺作者与出版社的 数字版权关系

如何理顺作者与出版社的数字版权关系，首先是出版社在作品数字版权中的定位问题：既可能会成为数字版权的著作权人（作者将数字版权转让给出版社），也可能成为数字版权的代理人（作者将数字版权附条件地许可出版社）。但大多数情况下，出版社应该定位于数字版权代理人的角色，明确与作者的委托关系，并保证作者的数字版权收益。因此，作者在与文化公司、出版社、数字出版商签订合同时，一定要把数字版权约定清楚，而且这种约定一定要符合法律规定和行业惯例。

众所周知，数字版权、电子版权、数字化制品权、络版权等均不属于法律术语，顶多属于行业用语，一旦产生纠纷，就这些概念的解释非常容易出现问题。因此，合同必须明确授予的权利种类、作品的使用方式、传播载体、传播媒介，一概应使用规范的“信息络传播权”来表述。此外，作品的使用条件与结算，包括预付版权费、分成比例、销售数据的提供与核查、结算方式、授权期限等，日后收益的保障等也应约定清楚。只有合同条款约定符合法律，才能有效，否则所谓的“数字版权”依然属于作者。就《古炉》这本书的数字版权之争，如果人文社在图书出版合同中仅仅约定拥有“数字化制品及络版的版权”，而没有其他具体的版权费条款，恐怕法院很难认定这是一份有效的授权。

实践中，笔者不建议数字出版商取得专有或独家的数字版权，因为这样做对权利人和产业界都不利，容易造成资源垄断和权利人利益受损。另外，尽管数字出版发展很快，但在我国仍然处于新兴出版业态、新兴行业，商业模式、赢利模式和市场监管等都在探索阶段，而且个人也无法掌握和控制这些情况。因此，依靠专业的经纪人或者著作权集体管理组织是既现实又可行的方式，由一个组织出面洽谈版权授权和维权，会大大降低数字出版的交易成本，提高作品传播效率，有利于规范市场。

：

[NextPage]

事件八：瑞典作家托马斯·特朗斯特罗姆获2011年文学奖

瑞典委员会2011年10月6日下午1点（北京时间10月6日下午7点）宣布诺贝尔文学奖得主。瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆（Tomas Transtromer）获2011年诺贝尔文学奖。

托马斯·特朗斯特罗姆（Tomas Transtromer），19 1年生于瑞典。1954年发表诗集《17首诗》，轰动诗坛。至今共发表16 首诗，除《17首诗》外的作品结集为《途中的秘密》、《半完成的天空》、《音色和足迹》、《看见黑暗》、《野蛮的广场》、《为生者和死者》和《悲哀贡多拉》十部诗集。

1990年患脑溢血导致右半身瘫痪后，仍坚持纯诗写作。

他善于从日常生活入手，把有机物和科学结合到诗中，作品多短小、精炼，往往用意象和隐喻来塑造个人的内心世界，把激烈的情感寄于平静的文字里。

他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。多次获诺贝尔学奖提名。

1992年诺贝尔文学奖得主沃尔科特曾说：“瑞典文学院应毫不犹豫地把诺贝尔文学奖颁发给特朗斯特罗姆，尽管他是瑞典人。”

诺贝尔委员会颁奖词：

通过凝炼、透彻的意象，他为我们提供了通向现实的新途径。（Through his condensed translucent images he gives us fresh access to reality）

结果公布后，守候在现场的媒体发出了一片欢呼。瑞典学院终身秘书彼得·恩隆德代表瑞典学院发表颁奖词，称赞特朗斯特罗姆“通过其凝炼、通透的意象，为我们带出了通往现实的崭新路径”。尽管诺奖历来不设候选名单，评奖过程也从不对外公布，但瑞典老诗人获奖的呼声近年来在出版界和传媒界一直走高 每年诺奖公布前都有大批瑞典守候在诗人公寓门外。

恩隆德表示，他给特朗斯特罗姆刚打过了，诗人听到消息“显得很惊讶”，他告诉恩隆德自己正歇着，在听音乐，“感觉非常好”。

恩隆德表示诗人创作虽然“稀疏”（至今不过创作了200多首诗歌），但诗人在写作中经常包括了人生重大命题，如死亡、历史和回忆：“正是这些命题一起组成了人生的多棱镜，人类在此间才显得重要。在读过托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌以后，你从来不会感觉渺小。”谈到诗人的作品特色时，恩隆德称其“语言精美……他的作品简洁精准，隐喻鞭辟入里”。

特朗斯特罗姆的诗集已被翻译成近60种语言，其中包括了中译版《特朗斯特罗姆诗全集》（南海出版社，李笠（微博）译，2001）和《特兰斯特罗默诗选》（河北教育出版社，董继平译，200 ）。[NextPage]

马尔克斯

事件九：《百年孤独》获得正式授权的中文版出版

一本图书的出版，要成为万人瞩目的文化事件，并不是一件容易的事情，但世界文学经典《百年孤独》，则成了特例。此前由于马尔克斯与代理人卡门到中国访问时，在书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等书，马尔克斯曾发狠话“死后150年都不授权中国出版作品，包括《百年孤独》。”此次获得正式授权出版，《百年孤独》一时间成为话题，媒体报道，读者期待，友热议，带来的结果就是：6个月的时间，印发上百万册。马尔克斯则以1100万元的年度版税收入，一举夺得外国作家富豪榜首富宝座。

《百年孤独》一书完成于1967年，被公认是马尔克斯也是20世纪文坛的代表性作品，该书以魔幻现实主义的笔法描绘了加勒比海沿岸小城马贡多百余年的历史。马尔克斯凭此书于1982年获得诺贝尔文学奖，该书也被译成 0多种文字出版，销量逾1000万册。

莫言、梁文道、张小娴等来自两岸三地的文人5月 0日作为嘉宾出席了《百年孤独》中文版首发式。他们不约而同用“震撼、震惊”这样的词汇来形容当年第一次看这本书的感觉。

“原来小说可以这样写。紧接着感觉到遗憾，我为什么早不知道小说可以这样写呢？如果早知道小说可以这样写，没准《百年孤独》我可以写了。因为戏法一旦捅破以后很简单，就像哥白尼环游世界以后，很多人也说我们也可以做到。”大陆著名作家莫言如是说。

张小娴表示，第一种感觉很震惊，原来小说可以这么写的！它是完全没有规制的。我每年都会不停拿出来看，说是魔幻写实主义的书，我觉得本身就是魔幻之书，因为每次看的感受都不同，随着人生的经历不同，比如20岁的时候和 0岁、 5岁的时候能看出不同的东西。

中国社科院外文所所长西班牙文学专家陈众议认为，拉美文学当年的氛围奠定了金字塔的底座，这时会有人能登上金字塔的顶尖，这个人就是加西亚·马尔克斯。在这本书的背后是强大的文学传递。这本书有很大包容性，表面上是在写他的故乡，写马孔多这个小地方，但实际上把人类历史上万年的走向都浓缩在一起，从最早的朦胧、蒙昧原始状态一直发展到后来的资本主义时代，每一个历史阶段可以把家族一代代显示出来。

尽管该书问世40多年来，曾经影响了中国几代人，余华、莫言等作家都称曾受其影响。但不为人知的是，至今在书店还买不到一本正版的中文《百年孤独》。1990年，马尔克斯与代理人卡门·巴尔塞伊丝曾到北京和上海访问，这次中国之行给作家留下极糟糕的印象，书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等书。马尔克斯因此曾放下狠话，表示一百年都不会授权中国出版其作品。

对于这本书的版权费，出版方新经典公司一直讳莫如深，“我们更看重这部伟大作品的质量。”但实际上谈判是艰难而艰巨的，马尔克斯方面认为中国如果有哪个出版社想要合法出版，就必须担负起历史上的。新经典总陈明俊表示，马尔克斯改变印象主要是因为中国这些年来对版权保护的意识有了非常大的改观。莫言笑称，我个人所有书卖几十种版权，出版上百个版本，加起来都没有他的多。他认为陈明俊已经替中国过去没有加入国际版权组织之前的出版承担了历史，很值得钦佩。

这一版的译者为北京大学西班牙文学系年轻教师范晔。这个刚过而立之年的80后被其导师赵振江评价“沉得下心、坐得住，非常难得”。[NextPage]

事件十：国家版权局着手制定新的稿酬标准

针对作家、媒体普遍质疑目前稿费偏低、现行稿费标准多年未变等问题，国家版权局版权管理司副司长汤兆志12月5日在接受《中国出版报》采访时作出了回应。他说，国家版权局已经注意到作家们的呼吁，实际上已积极着手修订新稿酬标准的相关工作。版权管理司近期将在相关作者、作品使用者、行业协会中进行调研，多方面征求意见，适时调整稿酬标准，以便更好地保护作者的权益，同时也兼顾权利人与使用者间的利益平衡关系。

11月25日，《文汇读书周报》刊登了题为《稿费偏低：写个中篇不够请人吃饭》的文章。文中称，“2011第六届中国作家富豪榜日前出炉，郭敬明以2450万元位居榜首。榜名 富豪 ，却难掩当下众多普通作家收入窘境。”此文刊发后随即引起了社会媒体的高度关注，作家们也呼吁版权行政部门应尽快结合当前实际经济生活水平修订自1999年6月1日起实施的稿酬标准。

汤兆志在接受采访时表示，1999年国家版权局出台的《出版文字作品报酬规定》是依据著作权法的基本原则和具体规定制定的，体现了在当时条件下平衡著作权人与作品使用者利益关系的基本政策和导向，在实践中起到了良好的作用和效果。诸如在授权许可使用、特别是在作者与使用者间发生纠纷进行和解、仲裁、诉讼等情况时，都起到了重要的指导、参考和规范作用。

汤兆志特别指出，《规定》实行的是指导性和指令性相结合，以指导性为主，指令性为辅的付酬标准。《规定》倡导契约自由，作者首先可以和使用者通过合同约定的方式来自行约定稿酬标准，如果两者没有合同或合同中没有约定付酬标准的，就必须按照《规定》来执行。翻阅《规定》发现，其中规定了作者有 种获得稿酬的选择：作者可以选择基本稿酬加印数稿酬、版税稿酬和一次性付酬的方式。汤兆志对此分析说，正因为鼓励作者和使用者可自由约定稿酬标准且有多种稿酬支付选择方式，才会出现了郭敬明、韩寒、于丹、易中天等身价数百万元甚至数千万元的“富豪”作家。同时，这也与作家本人的作品质量、知名度、作者本人或其经纪人、代理人对作品的市场运作的有效程度等因素有密切的关系。

针对提出的《规定》第六条对于基本稿酬标准的规定“原创作品：每千字 0元 100元”是否在今天显得太“寒酸”这一问题时，汤兆志解释说，1999年国家版权局出台的这一稿酬标准，是根据当时国家整体经济水平和一般文化产品的市场价格等因素制定的。随着中国经济迅猛发展，适当调整作品稿酬标准是应该且必须的。国家版权局近期已将修订《规定》中的稿酬标准纳入工作计划。通过在行业内广泛征求意见后，将科学合理地制定新稿酬标准，以进一步激励作家们的创作热情。

（：符素影）

佛山男科医院
滨州男科医院
鄂州治疗不孕不育费用