布鲁克林有棵树贝蒂史密斯著呢

面对北京市严重缺水的状态 《布鲁克林有棵树》 贝蒂·史密斯著，方柏林译，译林出版社。

《布鲁克林有棵树》让人联想到《绿山墙的安妮》，都是非常好读的女孩成长小说（coming-of-age novels），不同的是，安妮的成长环境更田园，故事也更有童趣，而布鲁克林的弗兰西，她成长的环境更现实，更艰难，而更让人产生生活上的共鸣感。

小说是由一连串的小故事串起来的，笔调非常亲切，像是坐着一条小船，随着一条岁月的河流向上游划去。艰难时世里对物质的郑重态度很能让人追怀往事。 发展得太快，物质太丰裕，会让人失去了对物质的感受力与对精神的敬畏心。经济危机也未必是绝对的坏事，至少在这个时候，读者们又重头去找来了《蟹工船》、《愤怒的葡萄》与《布鲁克林有棵树》，但这本书不左派，没有对资产阶级的经济与社会结构提出任何质疑，它是一本励志读物，教人怎样学习，怎样发展天赋的才能，也获得更好的生活。就这样来说，《布鲁克林有棵树》是一本经验之谈，一开始甚至要担心它会不会比较教条，但读下去后，这些从生活中来的活泼生动的感受与经验产生了一种动人的力量，它的催人向上是自然而然的。

书本能教一个人的比学校多，而生活能教一个人的又比书本多。学习，并在学习中成为一个人格完善的人，是《布鲁克林有棵树》能够带给读者的故事与启发。除此之外，这本书写出了一个非常美的布鲁克林——虽然它那么贫困，写出一群非常好的亲人——虽然他们大都没受过好的教育，作者对布鲁克林与亲人所怀着的这种柔情，以及她朴素活泼的文风，都让阅读是件很愉快的事。

（：李明达）