经典诗人奇葩的一生
文章来源:沧州文学网 | 2019-09-18
在文学史上,维庸被认为代表了市民文学的传统,现实与想象相结合,粗俗与精细相融合,语言朴素无华,感情无拘无束,一扫贵族文学的浮艳之风,冲破了欧洲中世纪的种种枷锁。
日本作家太宰治有一篇著名的小说《维庸之妻》,篇名暗喻“放荡男人的妻子”,那么显然“维庸”就是“放荡男人”的代称了。确实,弗朗索瓦·维庸生活在15世纪的法国,以放荡不羁屡屡犯案著称,但他同时也是当时最杰出的抒情诗人,步入了法兰西经典作家的行列。
诗人都要拒绝循规蹈矩,但维庸的一生即使在这个群体里也堪称奇葩。他生于巴黎,受过高等教育。他的青少年时代正逢英法百年战争的末期,社会动荡,他整日和一帮狐朋狗友瞎混,他十几岁就因命案逃离巴黎,次年遇赦,不久又犯盗窃案,再次逃亡,临走写下了《小遗嘱集》(1445),把权贵和教士们嘲笑了一通。这差不多就是维庸生活和写作的模式——犯案、判刑、流放、写作。他似乎随时准备迎接死亡,包括上绞刑架,他的另一名篇就叫《大遗嘱集》。完成《大遗嘱集》后维庸回到巴黎,再度犯案,被判处绞刑,后改判流放,他离开巴黎,从此下落不明。
在文学史上,维庸被认为代表了市民文学的传统,现实与想象相结合,粗俗与精细相融合,语言朴素无华,感情无拘无束,一扫贵族文学的浮艳之风,冲破了欧洲中世纪的种种枷锁。
诗最难译,维庸作品中译本有杨德友先生翻译的《遗嘱集》,其代表作《小遗嘱集》《大遗嘱集》全部收录。另外还选编了国外研究维庸的优秀论文和作家论维庸的文章。这应该是维庸作品中译本里内容最为全面的一本书。
这组插图是格鲁吉亚画家玛米阿·弗拉基米洛维奇·玛拉佐尼阿为维庸全集所作。画家从20世纪70年代开始插图创作,曾为薄伽丘、果戈理、尤奈斯库、纳博科夫等作家的作品配图。
(:王怡婷)
小儿便秘怎么治
小孩积食咳嗽怎么办
宝宝积食吃什么消化不良
宝宝夜间咳嗽小儿乙型流感病因
管理软件开发多少钱
上一篇:雕弓一挽弦如月映射长空百万惊
上一篇:刘慈欣霍金的摄星计划行不通
- [爱情诗句]为什么辽宁平易近人夺冠?主要有两个原因,其一是广厦伤病困扰严重
- [爱情诗句]谢娜现身芒果台彩排,脸颊孩子气脸色蜡黄,却秒删与何炅亲密照片
- [爱情诗句]告别马竞?球迷发起联名活动,梅西发文感谢
- [爱情诗句]李宗原 ‖ 节日香港回归二十五周年——香港画院名家作品邀请展
- [爱情诗句]成都偶遇迪丽热巴拍戏,皮肤白皙身材纤细,云鹤大为近照发福引热议
- [爱情诗句]直击调研 | 中材科技(002080.SZ):今年叶片出货量预计同比增加20% 十四五末期膜产能或达
- [爱情诗句]南财话你知丨银保监会:2018年以来总共处置不良贷款2.6万亿元;六部门:严厉打击骗取留抵退税违法犯
- [爱情诗句]女人们“唇型”一般分这5种,3种好看,2种丑,不妨自测一下自己